The technology reshaping advice: portfolio software, custodians, AI tools, and the platforms behind modern practices.